Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist verantwortlich:

Mohammadreza Maleki Moghadam
Mimaah – Sprach- & Integrationsbegleitung
Liesel-Bach-Str. 40
71034 Böblingen
Deutschland

E-Mail: info@mimaah.com

Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch Daten erhoben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dies geschieht durch unseren Hostinganbieter STRATO.

Verarbeitete technische Daten:

anonymisierte IP-Adresse
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
aufgerufene Seiten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler Bereitstellung)

Kontaktaufnahme über Formular oder E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen freiwillig übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Verarbeitete Daten:

Name
E-Mail-Adresse
Ihre Nachricht / Anfrageinhalte

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation)

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Verarbeitung im Rahmen von Deutschkursen, Begleitung & Dolmetschen

Wenn Sie unsere Angebote (Deutschkurse, Alltagsbegleitung, Dolmetschen) nutzen, verarbeiten wir die für die Erbringung der Leistung notwendigen Daten:

Mögliche Daten:

Name, Anschrift, Kontaktdaten
Sprachniveau
Terminabsprachen
Gesprächsinhalte
Begleitungsbedarf (z. B. Schule, Arzt, Behörden)

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags)

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies im Rahmen der Dienstleistung erforderlich ist (z. B. Rücksprache mit einer Behörde mit Ihrer Zustimmung).

Verarbeitung von Unterlagen für Behörden, Bildungsgutscheine & Förderungen

Wenn Sie an einem geförderten Angebot teilnehmen (z. B. Bildungsgutschein vom Jobcenter, Agentur für Arbeit, BAMF-Berechtigung), verarbeiten wir die dort enthaltenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Prüfung, Durchführung und Abrechnung der Maßnahme.

Verarbeitete Daten können sein:

Name, Anschrift, Geburtsdatum
Kundennummer, BG-Nummer, Maßnahmennummer
Bewilligungen oder Berechtigungen von Jobcenter, Arbeitsagentur, BAMF
Dokumentationspflichten gegenüber Behörden
Rückmeldungen zur Teilnahme

Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmendurchführung)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an korrekter Abwicklung)

Weitergabe:

Nur an die jeweilige bewilligende Behörde und nur im notwendigen Umfang.

Immersive Learning (AR/VR)

Unser optionales immersives Lernangebot wird ausschließlich auf freiwilliger Basis genutzt.

Es werden keine biometrischen oder sensiblen Daten erhoben:

keine Bilder
keine Videos
keine Gesichtsdaten
keine Bewegungsprofile

Es werden lediglich anonyme technische Nutzungsdaten zur Verbesserung der Lernmodule verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Speicherung und Löschung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Sie haben jederzeit das Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO.
Kontakt: info@mimaah.com

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe findet nur statt:

wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben
wenn sie zur Erfüllung einer Leistung notwendig ist
wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Wir geben Daten nicht an Dritte zu Werbe- oder Analysezwecken weiter.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb zwingend erforderlich sind.
Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Externe Bildquellen (Unsplash)

Diese Website verwendet Fotos von Unsplash.com.
Beim Laden der Bilder werden möglicherweise technische Daten (z. B. IP-Adresse) an Unsplash übertragen.

Unsplash-Lizenz:
https://unsplash.com/license

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Hosting bei STRATO

Unsere Website wird von der STRATO AG gehostet.

STRATO erhebt technische Zugriffsdaten (Logfiles) gemäß DSGVO, anonymisiert die IP-Adressen und speichert sie zur Sicherheit und Stabilität der Dienste.

Weitere Informationen:
https://www.strato.de/datenschutz

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Kontakt zur Ausübung:
📩 info@mimaah.com

Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Für Baden-Württemberg:
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

Aktualität

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden.
Stand: 2025